■

1冊残っていた英語絵本。

Goodnight Moon Board Book

夜、寝かしつけの時に読まれる定番絵本・・ということで買ってみました。
・・が、さくらの食いつきはイマイチ。
白黒のページなんかは、無視に近いです(苦笑)。


内容としては、英語の韻を踏む言葉遊び(ライムと言うらしい)も楽しく、
部屋の中の物、一つ一つに「Goodnight」と言っていく内容も、
寝かしつけにはぴったりで、面白いのですが。
絵の中にも色々と楽しめる要素が隠されているので、
今の様に絵本を見て楽しむだけではなく、
絵とストーリーを楽しめる様になったら、また違う反応になるかもしれません。


そして、アマゾンの感想をよくよく見てみて知ったのですが、
和訳版も出ているらしいです。

おやすみなさいおつきさま (評論社の児童図書館・絵本の部屋)

まぁ、さくらは絵が気に入ってない様なので、
日本語版でも反応は変わらないと思いますが、図書館にあったら借りてみたいです。